pretpremijera<\/p>\n
Posveta Tonku Maroevi\u0107u i Arsenu Dedi\u0107u<\/p>\n
<\/p>\n
Dramatizacija i izvedba: Goran Matovi\u0107<\/p>\n
Umjetni\u010dki suradnik: Rene Medve\u0161ek<\/p>\n
Glazba: Arsen Dedi\u0107<\/p>\n
Izvr\u0161ni producent i tehni\u010dka podr\u0161ka: Marko Milovac<\/p>\n
Video projekcije: Antun Bukovec<\/p>\n
Fotografije: Sa\u0161a Novkovi\u0107<\/p>\n
<\/p>\n
Predstava Tko koga sanja z<\/em>ami\u0161ljena je kao Borgesova intimna ispovijed, nastala kola\u017eiranjem i monta\u017eom poetskih i biografsko-esejisti\u010dkih fragmenata, a ujedno je posveta i Tonku Maroevi\u0107u i Arsenu Dedi\u0107u.<\/p>\n Glavnina teksta donosi perspektivu kasnog Borgesa, autora koji se melankoli\u010dno i stoi\u010dki osvr\u0107e na protekle dane. Na scenu uvodimo Drugog, virtualnog sugovornika \u2013 Tonka Maroevi\u0107a, Borgesova\u00a0prevoditelja i\u00a0\u0161tovatelja\u00a0\u2013 koji \u010dita pismo upu\u0107eno jedinstvenom piscu, a potom Goran Matovi\u0107 \u010dita zami\u0161ljeni Borgesov odgovor Tonku.\u00a0I tako se predstava otvara…<\/p>\n <\/p>\n Borgesova magi\u010dna privla\u010dnost\u00a0zasniva se na ulozi ekskluzivnog \u0161apta\u010da, ezoteri\u010dnog i elitnog sugovornika. Borgesovi \u010ditatelji imaju iluziju da su ga sami otkrili i da im se gotovo osobno obra\u0107a. Nakon Borgesa, u knji\u017eevnoj republici ni\u0161ta vi\u0161e ne ostaje tamo gdje je prije bilo.<\/p>\n <\/p>\n Nisam siguran da postojim, u stvari. Ja sam svi pisci koje sam poznavao, svi ljudi koje sam sreo, sve \u017eene koje sam volio; svi gradovi koje sam posjetio\u2026 Nisam ni u \u0161to siguran, ne znam ni\u0161ta\u2026 Mo\u017ee\u0161 li zamisliti da \u010dak ne znam ni datum svoje smrti?<\/em><\/p>\n \u00a0<\/em><\/p>\n Tonko Maroevi\u0107 uz Arsenovu glazbu i filmsko pojavljivanje Borgesa ovoj predstavi daje novu dimenziju magi\u010dnosti.<\/p>\n \u010detvrtak, 1. listopada 2026. u 20.00 sati | pretpremijera | publika na pozornici Jorge Luis Borges Tko koga sanja? pretpremijera Posveta Tonku Maroevi\u0107u i Arsenu Dedi\u0107u Dramatizacija i izvedba:…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":61955,"template":"","meta":{"_EventStartDate":"2026-10-01 20:00:00","_EventURL":"https:\/\/czk-cakovec.hr\/checkout?ID=550"},"tags":[],"tribe_events_cat":[179,219],"class_list":["post-61683","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-kazaliste","tribe_events_cat-tribina-cc","cat_kazaliste","cat_tribina-cc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/czk-cakovec.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/61683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/czk-cakovec.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/czk-cakovec.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czk-cakovec.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/czk-cakovec.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/61683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61986,"href":"https:\/\/czk-cakovec.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/61683\/revisions\/61986"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czk-cakovec.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/czk-cakovec.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/czk-cakovec.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61683"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/czk-cakovec.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=61683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/czk-cakovec.hr\/hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/N01_6034-1024x683.jpg\")
\n
\n<\/a>
\n
\n<\/a>
\n
\n<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
![\n<\/a>\n](\"https:\/\/czk-cakovec.hr\/hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/N01_5972-scaled.jpg\"){kind=link}
![\n<\/a>\n](\"https:\/\/czk-cakovec.hr\/hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/N01_6031-scaled.jpg\"){kind=link}
![\n<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u010detvrtak, 1. listopada 2026. u 20.00 sati | pretpremijera | publika na pozornici Jorge Luis Borges Tko koga sanja? pretpremijera Posveta Tonku Maroevi\u0107u i Arsenu Dedi\u0107u Dramatizacija i izvedba:…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":61955,"template":"","meta":{"_EventStartDate":"2026-10-01 20:00:00","_EventURL":"https:\/\/czk-cakovec.hr\/checkout?ID=550"},"tags":[],"tribe_events_cat":[179,219],"class_list":["post-61683","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-kazaliste","tribe_events_cat-tribina-cc","cat_kazaliste","cat_tribina-cc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/czk-cakovec.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/61683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/czk-cakovec.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/czk-cakovec.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czk-cakovec.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/czk-cakovec.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/61683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61986,"href":"https:\/\/czk-cakovec.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/61683\/revisions\/61986"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czk-cakovec.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/czk-cakovec.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/czk-cakovec.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61683"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/czk-cakovec.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=61683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}](\"https:\/\/czk-cakovec.hr\/hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/N01_6019-scaled.jpg\"){kind=link}