FILM ZA VRTIĆE I OSNOVNE ŠKOLE
2020. / 2021.
Poštovani ravnatelji, učitelji, odgajatelji,
u novoj školskoj godini 2020. / 2021. na programu „Film za vrtiće i osnovne škole“ pripremili smo pet besplatnih europskih filmskih projekcija za predškolski i osnovnoškolski uzrast.
Prije svakog filma održati će se uvodi u gledanje, a u program smo uvrstili i kratki film iz produkcije Škole animiranog filma Čakovec.
Uz financijsku potporu Grada Čakovca, Hrvatskog audiovizualnog centra i Europa Cinemas, pozivamo vrtiće i osnovne škole na film.
Prijave možete izvršiti u propagandnoj službi Centra za kulturu Čakovec na broj telefona 040 / 311 488, svakim radnim danom od 7.00 do 15.00 sati.
Za svaki termin raspolažemo s 446 slobodnih mjesta u dvorani.
Veselimo se Vašem dolasku.
VRTIĆI
srijeda 16. rujna 2020. u 10 sati
PAZI SE ČAROBNJAKA
Here Comes the Grump
Velika Britanija, 2018.
Režija: Andrés Couturier
animirani dječji film sinkroniziran na hrvatski jezik
Trajanje: 97 minuta
Pazi se čarobnjaka čarobna je obiteljska avantura koja prati dječaka po imenu Terry koji je zalutao u kraljevstvo Groovynham. Zli čarobnjak Grump bacio je čaroliju mraka na zemlju te su osmijeh i smijeh sada stvar prošlosti. Terry mora putovati Kraljevstvom u potrazi za čarolijom koja će pomoći da se svi sretno vrate kući. Na putu susreće veliki broj nepoznatih i prekrasnih bića koja mora nadmudriti.
A WIZARD’S TALE is a magical family adventure story that sees a young kid named Terry (Toby Kebbell) whisked away to the colorful Kingdom of Groovynham. The evil wizard Grump (Ian McShane) has cast a spell of gloom over the land and as such, smiling and laughter are now a thing of the past.
Distribucija: Editus
Izvor informacija: https://www.imdb.com/title/tt6494344/
1. i 2. RAZRED OSNOVNE ŠKOLE
srijeda 18. studenog 2020. u 10 sati
HRABRI MALIŠAN 2
Minuscule – Les mandibules du bout du monde
Francuska, 2018.
Režija: Hélène Giraud, Thomas Szabo
animirani dječji film bez dijaloga
Trajanje: 92 minute
Uvod: Jasminka Ljubić Bijelić, Škola animiranog filma Čakovec
* prije filma „Hrabri mališan 2“, prikazat ćemo animirani film iz ŠAF-ove produkcije „Mravi“, trajanja
2:29 minuta, autori su grupa djece 8 – 13 godina.
Hrabri mališan utemeljen je na nagrađenom kratkometražnom filmu na kojem je najprije nastao animirani TV serijal a potom i vrlo uspješan dugometražni animirani film. Kada u dolini padne prvi snijeg, jako je bitno pripremiti zalihe za zimu. Nažalost, tijekom operacije zimnica, mala bubamara ostane zarobljena u kutiji koja putuje na Karibe. Otac bubamare leti u tropski arhipelag u potrazi za svojim sinom. Kada stigne, naš se junak mora suočiti s dvostrukim izazovom: pronaći sina i spasiti dom svog novog prijatelja, karipske bubamare čija je kuća ugrožena gradilištem. Srećom, u pomoć stiže njegov prijatelj crni mrav, koji juri s druge strane svijeta kako bi mu pomogao.
When the first snow falls in the valley, it is urgent to prepare its reserves for the winter. Alas, during the operation, a small ladybug is trapped in a box – to the Caribbean. One solution: reform the shock team.
Teme za razgovor: životinjski svijet, prijateljstvo, priroda, animirani film
Korelacija s nastavnim predmetom: hrvatski jezik – medijska kultura, priroda i društvo
Distribucija: Editus
Izvor informacija: https://www.imdb.com/title/tt7296782/
3. i 4. RAZRED OSNOVNE ŠKOLE
srijeda 2. prosinca 2020. u 10 sati
MALI PRINC
Le petite prince
Francuska, 2015.
Režija: Mark Osborne
animirani dječji film sinkroniziran na hrvatski jezik
Trajanje: 108 minuta
Uvod: Blaženka Hunjadi Bašek, Knjižnica Nikola Zrinski Čakovec, Dječji odjel
Po prvi put, u 70 godina, nakon prvog objavljivanja knjige, Mali princ adaptiran je u dugi animirani film. Film nudi obiteljski doživljaj velikog opsega kroz inovativan koncept priče poziva publiku da otkrije njegov fantastičan i snovit univerzum. Dvije tehnike animacije (kompjuterski generirana animacija i stop animacija) štite svijet knjige i pričaju širu priču. Kako bi okružio fantastičan svijet knjige, Mark Osborne dizajnirao je prizemljeni ‘stvarni svijet’ kompjuterski generiranom animacijom, kakvu koriste Pixar i DreamWorks dok se jedinstveni svijet knjige publici prikazuje kroz oči i maštu Male Djevojčice stop motion animacijom koja stvara poetsku viziju zasebnog svijeta koji ostaje visoko inspiriran ručnom izrađenim ilustracijama Avijatičara. U srcu priče je Mala Djevojčica, koju njena majka priprema za odrastao svijet u kojem žive. Ovaj će proces prekinuti njen ekscentrični susjed dobrog srca – Avijatičar. Avijatičar svoju novu prijateljicu upoznaje sa svijetom gdje je sve moguće. To je svijet u koji je on sam uveden davno prije kroz Malog princa. Na tom mjestu počinje čarobno i emotivno putovanje Male Djevojčice u vlastitu maštu i u univerzum Malog princa. Ovdje ona ponovno otkriva svoje djetinjstvo te uči da je najvažnija povezanost s drugima, a ono što je zaista bitno vidi se samo srcem.
From Mark Osborne comes the first-ever animated feature film adaptation of Antoine de Saint-Exupéry’s iconic masterpiece, The Little Prince. At the heart of it all is The Little Girl, who’s being prepared by her mother for the very grown-up world in which they live – only to be interrupted by her eccentric, kind-hearted neighbor, The Aviator. The Aviator introduces his new friend to an extraordinary world where anything is possible.
Teme za razgovor: književni predložak, adaptacija književnog predloška, Mali princ, prijateljstvo, ljubav, obitelj
Korelacija s nastavnim predmetom: hrvatski jezik – medijska kultura, likovna kultura
Distribucija: Discovery Film
Izvor informacija: https://www.discoveryfilm.hr/hr/film/info/955
5. i 6. RAZRED OSNOVNE ŠKOLE
srijeda 27. siječnja 2021. u 10 sati
NAJNOGOMETAŠI
Los futbolísimos
Španjolska, 2018.
Režija: Miguel Ángel Lamata
igrani film za djecu, titl
Trajanje: 103 minute
Uvod: Nataša Kralj, profesorica hrvatskog jezika
Pakete, Helena i njihovi vršnjaci upadaju u sve vrsta avantura u kojima će na ispit izaći njihova snalažljivost, ali i prijateljstvo. A sve da se otkrije tajna koja bi mogla zaustaviti njihov nogometni tim i nerazdvojnu ekipu. Jesu li žrtve zavjere ili je sve samo splet neobičnih okolnosti? Došlo je vrijeme za tajni pakt Najnogometaša s ciljem rješavanja tajne i spašavanja prijateljstava.
The members of a soccer school team must to solve why some referees fell asleep in the last games.
Teme za razgovor: prijateljstvo, takmičenje, snalažljivost, sport
Korelacija s nastavnim predmetom: hrvatski jezik – medijska kultura, tjelesna i zdravstvena kultura
Distribucija: Radar Film
Izvor informacija: https://www.imdb.com/title/tt7132578/?ref_=nv_sr_srsg_0
Radar Film
7. i 8. RAZRED OSNOVNE ŠKOLE
srijeda, 21. travnja 2021. u 10 sati
UVIJEK SVOJA
Jamais contente
Francuska, 2016.
Režija: Emilie Deleuze
Igrani film za mlade
Trajanje: 90 minuta
Uvod: Tihana Preksavec, profesorica hrvatskog jezika
Uvijek svoja je priča o 13-godišnjoj Aurori koja, neki bi rekli, vodi dosadan život. Ali Aurorin život nije nimalo jednostavan jer je svakodnevno suočena s raznim očekivanjima njene okoline: dobre ocjene u školi, popularnost, ljepota. Uz sve to Aurora je tvrdoglava, prkosna, oštra jezika i beskompromisnog stava prema životu, dečkima, roditeljima i prijateljima. Kada se na sve to doda novi učitelj francuskog jezika, prijetnje da će biti poslana u internat, prve ljubavi i pjevanje u bendu, Aurorin život podsjeća na humorističnu psihološku dramu.
Stuck in the middle between a beautiful older sister and a brainiac younger sister, 13-year-old Aurore struggles to find her place, but this year is shaping up to be even worse than the last one. While she was initially appalled at her parents’ threat to ship her off to a boarding school, she’s starting to believe that it isn’t their worst idea. To stave off boredom, Aurore tries on different personas, but nothing seems to fit — until she is asked to join a band… Léna Magnien (Aurore) delivers a standout performance as a girl trying to hold tight to her uncompromising views while making the awkward transition into the teenage world.
Teme za razgovor: škola, prijateljstvo, popularnost, adolescencija
Korelacija s nastavnim predmetom: hrvatski jezik – medijska kultura, francuski jezik, glazbena kultura
Distribucija: Radar Film
Izvor informacija: http://www.radar.hr/
KINO ZA MLADE
listopad / prosinac 2020.
petak 2. listopada 2020. u 17.45 sati
ŠTO ĆE LJUDI REĆI
What Will People Say (Hva vil folk si)
Norveška, 2017.
Režija: Iram Haq
Trajanje: 106 minuta
Uvod: Vesna Prepelić Đuričković, profesorica hrvatskog jezika
Petnaestogodišnja Nisha živi dvostruki život. Kod kuće u Oslu poštuje tradicije i vrijednosti pakistanskog obiteljskog života, ali vani izlazi sa svojim prijateljicama kao i svaka druga norveška tinejdžerica. Jednog dana, Nishina dva svijeta brutalno se sudaraju kad je otac uhvati sa bijelim, norveškim dečkom. Nishu otimaju njezini roditelji i šalju živjeti u Pakistan. Isprva se Nisha osjeća usamljeno i boji se u čudnoj, novoj zemlji, ali polako počinje otkrivati kulturu svojih roditelja na nov način. What Will People Say bio je norveški kandidat za nagradu Oscar 2018. godine.
Sixteen year-old Nisha lives a double life. At home with her family she is the perfect Pakistani daughter, but when out with her friends, she is a normal Norwegian teenager. When her father catches her with her „white“ boyfriend, Nisha’s two worlds brutally collide. To set an example, Nisha’s parents decide to kidnap her and place her with relatives in Pakistan. Here, in a country she has never been to before, Nisha is forced to adapt to her parents’ culture.
Teme za razgovor: različitosti, kultura, pripadnost, obitelj, ljubav
Izvor informacija: https://www.imdb.com/title/tt7213936/
Dob: 14+
petak 6. studenog 2020. u 17.45 sati
MEDENA ZEMLJA
Honeyland
Sjeverna Makedonija, 2019.
Režija: Tamara Kotevska, Ljubomir Stefanov
Trajanje: 90 minuta
Uvod: Andreja Bratinšćak, prof. psihologije
Medena zemlja (Honeyland) dojmljiv je dokumentarni film iz Sjeverne Makedonije koji je na velika svjetska vrata izašao dvostrukom nominacijom za Oscara (kategorije: Najbolji strani film i Najbolji dokumentarni film). Makedonski dvojac Kotevska i Stefanov, proveo je gotovo tri godine u snimanju svakodnevnice fascinantne i hrabre turske medarice koja je donedavno sa svojom majkom bila jedina stanovnica nedostupnog planinskog mjestašca. Opredjeljujući se za formu opservacijskog dokumentarca, autori distancirano prate njezin duboko posvećen rad s pčelama, iscrpljujuće odlaske na satima udaljenu tržnicu kako bi prodala svoje proizvode, te dirljivo nježan odnos s onemoćalom i nagluhom majkom. Pojava temperamentnih i živopisnih nomada, dijametralno suprotnog načina života i vrijednosti, redateljima je došla kao ludi blagoslov i prilika za razvoj klasičnije narativne strukture s neizbježnom pojavom konflikta. A upravo se u tom na momente šarmantnom i humornom sukobu ogleda suvremeni odnos čovjeka prema prirodi – njegova beskrupulozna eksploatacija i zanemarivanje u slijepoj utrci za maksimiziranjem profita. Medena zemlja utoliko poprima karakter iznimno aktualne osobne i političke geste za očuvanje i održivo korištenje sve manje dostupnih prirodnih resursa. Medarica Hatidže živi s bolesnom majkom i pčelama u izoliranom makedonskom planinskom mjestašcu. Njihov težak, ali harmoničan suživot neočekivano uzdrma dolazak novih susjeda. Mnogobrojna i glasna obitelj predvođena beskrupuloznim pater familiasom Husseinom nastanjuje svoju kamp prikolicu pored Hatidžine kamene nastambe. Fascinantan film u kojem se ogleda suvremeni odnos čovjeka prema prirodi – njegova nemilosrdna eksploatacija i zanemarivanje u slijepoj utrci za maksimiziranjem profita.
The last female beehunter in Europe must save the bees and return the natural balance in Honeyland, when a family of nomadic beekeepers invade her land and threaten her livelihood. This film which is filmed in Macedonia is an exploration of an observational Indigenous visual narrative that deeply impacts our behavior towards natural resources and the human condition.
Teme za razgovor: dokumentarni film, prirodni resursi, odnos prema prirodi, ekspoatacija
Izvor informacija: https://www.art-kino.org/hr/film/medena-zemlja
Dob: 14+
petak 11. prosinca 2020. u 17.45 sati
MALE ŽENE
Little Women
SAD, 2019.
Režija: Greta Gerwig
Trajanje: 134 minute
Uvod: Ljiljana Ille, prof.
Priča o četiri mlade žene koje se bore za vlastiti životni put, bazirana na istoimenom romanu i klasiku, je vječna i bezvremenska. Četiri sestre Meg, Jo, Amy i Beth March upoznajemo još kao djevojčice i tinejdžerke koje su u najosjetljivijim godinama ostale živjeti same s majkom Marmee, moralnim stupom obitelji, dok je njihov otac otišao dati svoj doprinos američkom Građanskom ratu. Vrijednosti koje su u njih usađene u tom periodu, pa i ranije, pratit će ih cijelog života, dok će svaka od njih pokušati naći svoje mjesto pod suncem.
Film je nominiran u čak šest kategorija za nagradu Oscar, dvije kategorije za nagrade Zlatni globus te 5 kategorija za nagrade BAFTA (svojevrsna britanska verzija Oscara). Dosadašnja najpoznatija filmska ekranizacija, a bilo ih je nekoliko, ona je iz 1994. godine kada su u glavnim ulogama bile Winona Ryder, Trini Alvarado, Kirsten Dunst, Claire Danes, Christian Bale i Susan Sarandon.
In the years after the Civil War, Jo March (Saoirse Ronan) lives in New York City and makes her living as a writer, while her sister Amy March (Florence Pugh) studies painting in Paris. Amy has a chance encounter with Theodore “Laurie” Laurence (Timothée Chalamet), a childhood crush who proposed to Jo, but was ultimately rejected. Their oldest sibling, Meg March (Emma Watson), is married to a schoolteacher, while shy sister Beth (Eliza Scanlen) develops a devastating illness that brings the family back together.
Teme za razgovor: književni predložak, filmska adaptacija romana, obitelj, vrijednosti
Izvor informacija: https://www.imdb.com/title/tt3281548/
Dob: 14+
IGRA S VATROM
PLAYING WITH FIRE
komedija/SAD/2019.
Režija: Andy Fickman
Uloge: John Cena, Judy Greer, Brianna Hildebrand, John Leguizamo, Keegan-Michael Key
RASPORED PRIKAZIVANJA:
petak 10.7. u 20.00 sati
subota 11.7. u 18.00 sati
nedjelja 12.7. u 18.00 sati
Kada su Jake Carson (John Cena) i njegov elitni tim iskusnih vatrogasaca (Keegan-Michael Key, John Leguizamo i Tyler Mane) od požara došli spasiti troje klinaca, brzo shvaćaju da ih nikakav trening nije mogao pripremiti za taj najzahtjevniji posao – dadilje.
Vatrogasci nikako ne uspijevaju locirati roditelje spašene djece, dok svoje živote, poslove, pa čak i svoju vatrogasnu službu okreću naglavačke. Brzo će otkriti kako su ta djeca poput vatre – divlja i nepredvidiva.
Trajanje: 96 minuta
Za sve uzraste.
Ulaznica: 25,00 kuna
ZABORAVLJENI PRINC
LE PRINCE OUBLIÉ
obiteljska komedija/avantura/Francuska/2020.
Režija: Michel Hazanavicius
Uloge: Omar Sy, Bérénice Bejo, François Damiens
RASPORED PRIKAZIVANJA:
petak 10.7. u 20.00 sati
subota 11.7. u 18.00 sati
nedjelja 12.7. u 18.00 sati
Sve se u Djibijevom životu vrti oko njegove voljene sedmogodišnje kćeri. Ovaj posvećeni samohrani otac nikad ne propušta njihove zajedničke trenutke poput čitanja bajki prije spavanja. Svake je večeri otac vodi u Storyland, magičnu zemlju mašte u kojoj oživljavaju bajkovite avanture u kojima je Djibi glavi junak. On je heroj njezinog života, no Djibi osjeća da se Sofijinim odrastanjem njegova uloga smanjuje, te se očajnički pokušava izboriti za svoje mjesto u njezinom životu.
Pet godina kasnije, Sofija je tinejdžerica kojoj očeve priče više nisu najzabavnija stvar na svijetu već počinje sama smišljati svoje priče u kojima Djibi više nije glavni lik. Kako se njegove uloge i u stvarnom svijetu i u Storylandu počinju mijenjati, Djibi mora pronaći način da zauvijek ostane heroj života, mašte i priča svoje kćeri.
Trajanje: 102 minuta
Preporučamo starijima od 12 godina.
Ulaznica: 25,00 kuna
SLUČAJ RICHARDA JEWELLA
RICHARD JEWELL
drama/SAD/2020.
Režija: Clint Eastwood
Uloge: Olivia Wilde, Sam Rockwell, Nina Arianda
RASPORED PRIKAZIVANJA:
subota 11.7. u 20.00 sati
nedjelja 12.7. u 20.00 sati
ponedjeljak 13.7. u 20.00 sati
Richard Jewell, herojski je spasio tisuće života od bombaškog napada na Olimpijskim igrama 1996. godine. Nekoliko dana kasnije lokalni je dnevni list objavio tekst pod naslovom: FBI sumnja da je bombu postavio zaštitar heroj.
Stvari su se tada počele odvijati nevjerojatnom brzinom tako da je CNN pročitao cijeli članak na televiziji, a stručnjaci su navalili proučavati Jewella sa zaključkom da on zaista odgovara psihološkom profilu terorista koji se traži. Jewell se za to vrijeme povukao u kuću svoje majke koju su mediji opsjedali poput lešinara.
Richard Jewell je u konačnici oslobođen svih sumnji, ali tek nakon što su mu mediji i FBI-a doslovce uništili život.
Trajanje: 131 minuta
Preporučamo starijima od 12 godina
Ulaznica: 25,00 kuna
OTKRILA SAM ŠPIJUNA
MY SPY
akcijska komedija/SAD/2020.
Režija: Peter Segal
Uloge: Dave Bautista, Kristen Schaal, Ken Jeong
RASPORED PRIKAZIVANJA:
petak 17.7. u 20.00 sati
subota 18.7. u 18.00 sati
nedjelja 19.7. u 18.00 sati
Film prati strogog CIA operativca JJ-a (Dave Bautista) koji je degradiran i poslan u tajnu misiju da zaštiti obitelj devetogodišnje djevojčice Sophie (Chloe Coleman), koja mu nikako taj posao ne olakšava.
Kada Sophie otkrije skrivene kamere u svom stanu, upotrijebit će svoje vještine da locira tko ih nadzire. U zamjenu da ne otkrije tko je JJ, Sophie ga zamoli da provodi vrijeme s njom i nauči je da bude špijunka. Unatoč oklijevanju, JJ shvati da se ne može oduprijeti njezinu šarmu.
Trajanje: 100 minuta
Preporučamo starijima od 12 godina.
Ulaznica: 25,00 kuna
NOŽ U LEĐA
KNIVES OUT
mistična krimi-drama/SAD/2019.
Režija: Rian Johnson
Uloge: Daniel Craig, Katherine Langford, Ana de Armas, Chris Evans
RASPORED PRIKAZIVANJA:
subota 18.7. u 20.00 sati
nedjelja 19.7. u 20.00 sati
ponedjeljak 20.7. u 20.00 sati
Radnja filma Nož u leđa vrti se oko obiteljskog okupljanja koje krene po krivu nakon smrti 85-godišnjeg Harlana Thrombeyja (Chistophera Plummera), glave obitelji. U njihov obiteljski dom dolaze dva detektiva (Daniel Craig i Lakeith Stanfield) kako bi istražili smrt i otkrili skrivene obiteljske tajne. Svaki član obitelji postaje sumnjiv, pa čak i sporedni likovi koji se pojavljuju tijekom filma.
Sam redatelj Johnson usporedio je ovaj film s misterioznim filmovima Agathe Christie, dodajući da film ima „Hitchcockov zaplet“.
Trajanje: 130 minuta
Preporučamo starijima od 12 godina
Ulaznica: 25,00 kuna
JOJO RABBIT
JOJO RABBIT
ratna komedija/SAD/2019.
Režija: Taika Waititi
Uloge: Roman Griffin Davis, Thomasin McKenzie, Scarlett Johansson
RASPORED PRIKAZIVANJA:
petak 24.7. u 20.00 sati
subota 25.7. u 18.00 sati
nedjelja 26.7. u 18.00 sati
Radnja filma se zasniva na romanu Nebo u kavezu autorice Christine Launens, a započinje kada usamljeni njemački dječak imena Jojo otkrije da njegova majka skriva mladu židovsku djevojku na svom tavanu.
Jojo se, uz pomoć svog idiotskog imaginarnog prijatelja, Adolfa Hitlera, u ovoj satiri protiv mržnje, mora suočiti sa svojim slijepim nacionalizmom. Njegov svijet se tada okreće naopačke. Film je osvojio prestižnu nagradu publike na ovogodišnjem filmskom festivalu u Torontu.
Trajanje: 108 minuta
Preporučamo starijima od 12 godina
SAVRŠENA LAŽ
THE GOOD LIAR
triler/SAD/2019.
Režija: Bill Condon
Uloge: Helen Mirren, Ian McKellen, Russell Tovey
Profesionalni prevarant Roy Courtnay ne može vjerovati koliko ima sreće kada putem interneta upozna dobrostojeću udovicu Betty McLeish.
Njegov je plan pronaći bogatu stariju ženu kojoj će na kraju prevarom oduzeti svu životnu ušteđevinu. Dok mu Betty otvara vrata svog doma i života, Roy se iznenađujuće dobro brine za nju, pretvarajući se da je ono što nije. Uvjeren je da će njegov prevarantski plan i ovog puta biti uspješan. Uostalom, to je već radio.
Ali tko je zaista čovjek koji stoji iza te prevare? Što je morao učiniti da živi takav prepun laži? A tko je morao platiti cijenu?
Trajanje: 109 minuta
Preporučamo starijima od 15 godina
21 MOST
21 BRIDGES
kriminalistički, triler/2019./SAD
Režija: Brian Kirk
Uloge: Chadwick Boseman, J.K. Simmons, Sienna Miller
RASPORED PRIKAZIVANJA:
subota 4.7. u 20.00 sati
nedjelja 5.7. u 20.00 sati
ponedjeljak 6.7. u 20.00 sati
Radnja je smještena na Manhattan, nakon pljačke koja je krenula u krivom smjeru i iza sebe ostavila osam mrtvih policajaca NYPD-a. Kada se potraga pojača, poduzimaju se ekstremne mjere kako bi se ubojicama spriječilo da pobjegnu s Manhattna, budući da vlasti zatvaraju sve mostove (njih 21) kako bi spriječile bilo kakav ulazak ili izlazak s otoka. Kako se noć razvija, linije postaju nejasne o tome koga zapravo slijede a neočekivana zavjera se polako otkriva.
Trajanje: 99 minuta
Preporučamo starijima od 15 godina
